NUMERO 37

DEL 17 LUGLIO1997


Quindicinale di informazione sul mondo delletelecomunicazioni e dell'audiovisivo

Supplemento dell'agenzia stampa quotidiana televisivaTelepress - News & Reports


IL DDL SULLE TELECOMUNICAZIONI PASSA L'ESAME DELLA CAMERA

RAI OTTIENE LA DEROGA PER INVESTIRE NELLA TELEVISIONE DIGITALE

ANCHE IL RICHIAMO A NORME ANTIRADIAZIONI NEL DISEGNO DI LEGGE

Passo importante quello di ieri sera verso una definitivaregolamentazione del settore delle telecomunicazioni in Italia. LaCamera ha approvato il ddl Maccanico che ora dovra' tornare al Senatoper l’approvazione delle modifiche introdotte a Montecitorio.Vediamo i passi salienti della norma. Nasce l'Authority che dovra'vigilare su tutto il settore. Probabilmente gia' a settembre verrannonominati gli 8 membri, commissari eletti dal Parlamento ed ilPresidente nominato dal Governo. Sul tema delle quote il testo cosi'stabilisce: ogni soggetto non potra' avere piu' del 20% delle retiterrestri nazionali e non potra' raccogliere pubblicita' per unaquota superiore al 30% delle risorse del settore. Un emendamentorecepito nella nuova norma consente alle concessionarie dipubblicita' nazionale di raccogliere pubblicita' anche per le TVlocali, purche' non venga superato il tetto del 30% delle risorsedisponibili. Il provvedimento sulla piattaforma digitale e' statomodificato, dopo il parere negativo dell’Autorita' garante dellaconcorrenza. A Rai e Stet viene concessa una deroga alle normeAntitrust, ma solo per poter partecipare ad una piattaforma nazionaleunica per la TV digitale. Anche i privati che vorranno partecipare aquesta piattaforma potranno beneficiare della derogadell’Antitrust. Entro il 31 gennaio l'Authority varera' il pianonazionale delle frequenze che saranno assegnate entro il 30 aprilesuccessivo. Saranno stabiliti i limiti di inquinamentoelettromagnetico che dovranno essere rispettati per potere ottenerela concessione. Ora il DDL deve tornare al Senato dove si cerchera'di approvarlo senza ulteriori modifiche entro il 31 luglio, data incui scadranno le concessioni radiotelevisive. Alla Camera ha votato afavore la maggioranza che sostiene il Governo, contraria la Lega,astenuto il Polo. L'assemblea ha anche approvato i provvedimentirelativi alla liberalizzazione per la gestione della telefonia fissaed alle tariffe telefoniche.


RAI E STET/TELECOM ENTRANO INSIEME NEL CAMPO DEI SERVIZIMULTIMEDIALI

Rai e Stet/Telecom Italia hanno siglato un accordo per entrareinsieme nel settore dei servizi multimediali, utilizzando come primoveicolo Stream. L'intesa prevede la creazione di una nuova societa'di cui Rai avra' l’80% e Stet il 20%, con un’opzione su unulteriore 10%. Sara' possibile anche far entrare nuovi soci. Ilcompito della nuova societa' sara' la realizzazione di un pacchettodi canali tematici che verranno ceduti a Stream e ad altri fornitoridi servizi. In questo modo Stet puo' rilanciare il ruolodell’agonizzante Stream dandole qualcosa di concreto da vendereai telespettatori. Al fine di legare Rai al fornitore Stream laradiotelevisione pubblica ne acquistera' l 15% con un’opzionefino al 30%. Rai immettera' sul cavo o sul satellite sia produzioniproprie sia produzioni acquisite specificamente da terzi.


BATTAGLIE TRA NAPOLI E TORINO PER LA SEDE DELL'AUTHORITY

Entrambe le citta' rivendicano le rispettive necessita',credenziali e potenzialita' per ospitare la sede dell’Authoritysulle telecomunicazioni. Martedi' scorso il sindaco di Torino,Castellani, si e' recato dal Presidente del consiglio Prodi percaldeggiare la candidatura del capoluogo piemontese. Pochi giorniprima era stato bocciato un emendamento presentato in commissione cheindicava Torino come sede dell’organismo. Ma Castellani non haottenuto molto ed ha invitato la citta' a mobilitarsi. "Ho apprezzatol’impegno del presidente Prodi - ha detto Castellani al terminedell’incontro - ma sono ancora molto preoccupato. Ora e'importante che scendano in campo la pressione dell’opinionepubblica torinese e l’impegno di tutte le forze politiche esociali della citta'". Castellani ha anche riferito che Prodi si e'impegnato ad esaminare le candidature di Napoli e Torino in modo daevitare la contrapposizione tra le due citta'. Venerdi' scorso ilvice-presidente del consiglio Veltroni, rispondendo alla domanda diun giornalista, aveva espresso la convinzione che"l’assegnazione della sede dell’Authority a Napoli e' unascelta strategica che riguarda il futuro della citta', latestimonianza della ricchezza culturale del capoluogo campano e dellasua natura di citta'-frontiera del mediterraneo".


SSB E TELECOM ITALIA SIGLANO UN ACCORDO PER LE NUOVE CARTEBANCARIE

SSB e' la societa' per i servizi bancari che le banche hannocostruito per gestire la cosiddetta moneta elettronica, dai Bancomatin poi. Giovedi' scorso SSB ha raggiunto con Telecom un accordo cheprevede la progettazione, commercializzazione, realizzazione epromozione su scala nazionale ed internazionale di servizi basati sucarte a microprocessore e sul sistema Minipay. In sostanzal’intesa tra il principale utente e il gestore della retetelefonica dovrebbe consentire uno sviluppo comune ed integrato ditecnologie per la gestione piu' sicura di dati ed informazioni legatealle carte elettroniche. Se ne occupera' una nuova societa' che sara'attiva gia' da settembre


I TEMPI PER L'ASSEGNAZIONE DELLA CONCESSIONE PER IL TERZOGESTORE

A fine luglio sara' pubblicato il bando di gara perl’assegnazione della licenza di terzo gestore per la telefoniacellulare. Prima della pubblicazione sara' nominato il comitatoministeriale che dovra' scegliere a chi aggiudicare la licenza. Entroi primi di agosto saranno nominate le societa' (una o due) incaricatedi valutare le offerte. Per fine agosto saranno stabilite lemodalita' di partecipazione, a meta' settembre verra' definita laprequalificazione, ad ottobre si chiuderanno le offerte ed ai primidi dicembre verra' rilasciata la concessione. Questo nelle intenzionidel Ministero delle poste. Tra i vincoli gia' conosciuti che sarannoimposti al nuovo gestore c’e' il congelamento per un tempo dadeterminare del trasferimento delle quote di proprieta', che perOmintel duro' 5 anni. Tra i criteri di valutazione:l’affidabilita' economica, le capacita' tecnologiche,l’impatto occupazionale, i progetti di investimenti.


LE RETI CECCHI GORI GIOCANO SUL CALCIO E L'INFORMAZIONE

Cercano il rilancio le reti televisive di Cecchi Gori che inautunno si presenteranno con alcuni punti di forza. Il megadirettonedomenicale sul calcio iniziera' alle 19 di sera e proseguira' fino anotte inoltrata. Su questo segmento di palinsesto l’obiettivo e'quello di raccogliere un miliardo di pubblicita' a settimana. Secondopunto di forza il contenitore di informazione del pomeriggio"Candido" curato dal direttore Antonio Lubrano con un obiettivo diraccolta intorno ai 150 milioni a puntata. Poi c’e' il cinema.Il vasto parco film di Cecchi Gori e' sempre un’incognita per ilGruppo che non sa bene se conviene vendere i diritti ad altre reticon un introito certo o utilizzarlo per la propria rete che nonriesce a superare share di qualche unita'. Comunque, anche in questofilone le prospettive di guadagno sono significative, intorno ai 230milioni settimanali. Il fatturato della concessionaria nei primi 6mesi del 97 e' di 77,6 miliardi di lire.


PROPOSTA L'ABOLIZIONE DELLE MUSICHETTE D’ATTESA NEITELEFONI

Quanto costa all’utente rimanere al telefono con unamusichetta, in attesa della risposta dell’operatore? Con questodubbio sulla coscienza il deputato di AN Nicolo' Cuscana' ha rivoltoal Ministro Maccanico una interrogazione parlamentare per chiedernel’abolizione. Oltre a questa amena richiesta, Cuscana' ha anchechiesto l’abolizione del TUT per i collegamenti Internet el’eliminazione dell’addebito di uno scatto per latelelettura del contatore e il trasferimento di chiamata.


8 PATRIOTI PER LA MOLE ANTONELLIANA E CORNA COME ANTENNE

Si e' fatto espellere dall’aula Fedele Pampo, deputato di AN,che in coda alla discussione sul DDL Maccanico ha testualmente detto:"Le uniche antenne che vedo sono le corna di quei cornuti che hannoapprovato questo provvedimento". Il presidente Violante l’haallontanato. Performance anche del leghista Borghezio che ha chiesto8 volontari per scalare la Mole Antonelliana e manifestare cosi'contro "la lobby filo napoletana che vuole scippare a Torino la sededell’Authority".


TECHNICAL CONFERENCE AND EQUIPMENT EXHIBITION

di SMPTE il 21 novembre a New York. 139° appuntamento cheraccoglie la crema dei produttori di apparati video e broadcast, eduna serie di conferenze che fanno davvero il punto della tecnologia.Il tema di quest’anno e': come sviluppare la televisionedigitale.


SARA' DIESIS IL QUOTIDIANO DI IBTS 97

Sara' realizzato da Diesis il quotidiano ufficiale distribuitodurante l’edizione di IBTS 97, il prossimo ottobre. Il giornale,in formato tabloid, verra' realizzato nel corso della giornata estampato la notte, per essere distribuito il giorno successivo. Perinformazioni: 02/ 6590.657


VIAG PIU' ENERGIA PER COMPENSARE

Investimenti e perdite nel mercato telefonico per Viag, il gruppomisto che prevede l’anno prossimo di avviare la rete ditelefonia mobile E2. Per compensare le perdite si ricorrera' agliutili provenienti al settore energetico che rappresenta 1/4 delfatturato e 3/4 dei guadagni.


BRASILE PRIVATIZZA CON BELL SOUTH

Ha vinto la Bell South la gara nella regione di San Paolo inBrasile per la privatizzazione dei telefoni. Stet e' arrivataseconda. L’offerta della Bell South in consorzio con una bancabrasiliana, e' stata di circa due miliardi di dollari. Oltre mezzomiliardo di dollari in piu' della cordata a cui partecipava Stet cheaveva gia' perso lo scorso dicembre la gara per la regione delloStato del Rio Grande.


EUROPA E NAVIGAZIONE VIA SATELLITE

Sara' ghiotto nei prossimi anni il mercato della navigazione viasatellite, che consentira' di controllare, ad esempio, la posizionedi ogni aereo facendo a meno di radar e simili. Le aziende europeestano cercando di rincorrere il diffuso sistema americano GPS, e lofanno con un certo successo. Il nuovo sistema si chiama Gnss 2 ed adifferenza della prima versione sara' gestito dell’aeronauticacivile invece di quella militare.


FININVEST E IBM ACCORDO PER LA RETE

Venerdi' mattina si conoscera' il contenuto di un accordo traFininvest e IBM che annunciano una ‘‘partnershiptecnologica‘‘. La conferenza stampa e' in Assolombarda alle11.00 (via Chiaravalle, 8)


DOPO L'AUTHORITY, LA RAI

Convergenza nella maggioranza e dialogo con l’opposizione. Loauspica il relatore del DDL sull’Authority, Giulietti, chechiede si metta ora mano al riassetto societario della Rai.


SATELLITE MESSICANO CON ARIANNE

Morelos III e' il terzo satellite che copre tutta l’Americalatina della Telecomm messicana. E’ andato in orbita conArianne. Alla fine del 1998 il paese avra' la liberalizzazione delletelecomunicazioni.


RETE GSM ITALTEL A MALTA

Italtel ha realizzato per l’operatore maltese Telecell laprima rete GSM dell’isola. Italtel aveva vinto l’appalto da10 miliardi per la fornitura dei sistemi. Attualmente la capacita'della rete e' di 10 mila utenti


SPECIALE PIRATERIA AUDIOVISIVA - LASITUAZIONE DEL MERCATO

In crescita il giro d’affari dei video-pirata clonatiabusivamente negli Stati Uniti. In alcuni casi e' possibile trovarele videocassette prima ancora che esca il film nelle sale. Il girod’affari sottratto alle case di produzioni cinematografiche,secondo alcune fonti, potrebbe superare i 250 milioni di dollaril’anno. I consumatori, peraltro, sono sempre piu' sensibiliall’offerta del mercato illegale. I produttori hanno chiestoalle autorita' di intervenire, preoccupate anche chel’introduzione di nuove tecnologie digitali consenta unaduplicazione illegale dei film perfetta ed estremamente semplice.

La Commissione europea ha approvato una proposta di direttiva perproteggere i diritti delle trasmissioni radio e televisive apagamento, ricevibili solo tramite un decodificatore. Se la direttivasara' recepita dai paesi membri diverra' reato clonare carte diaccesso alle tv a pagamento, registrare programmi e software, sempreattraverso la televisione a pagamento.

Proprio in questi giorni e' uscita la seconda edizione di "LaPirateria Audiovisiva", il Manuale di FAPAV (FederazioneAnti-Pirateria Audiovisiva). La seconda edizione del Manuale esce asolo un anno di distanza dalla prima per far fronte ai continui erapidissimi cambiamenti che nel corso dell’ultimo anno sonoavvenuti nel mercato del multimediale, sia dal punto di vista dellanormativa che regola il diritto d’autore, sia dal punto di vistadello sviluppo tecnologico relativo a questo settore. Per quantoriguarda lo sviluppo tecnologico il Manuale dedica un capitolo alla"Ricezione parassitaria di trasmissioni codificate", assentenell’edizione precedente, ed interamente dedicataall’espandersi della pirateria satellitare. FAPAV lavora perassumere il maggior numero di iniziative possibili contro il mercatodelle duplicazioni e trasmissioni illegali di opere coperte daldiritto d’autore ed in questa azione coadiuva costantemente leForze dell’Ordine ed il Pool dei Magistrati specializzati nellalotta alla contraffazione. Attraverso il Manuale FAPAV si propone difornire al pubblico una informazione completa sul fenomeno dellapirateria allo scopo di contribuire ad una sensibilizzazionedell’opinione pubblica a questa attivita' illecita. Dopo averelencato le diverse forme di pirateria audiovisiva, il manuale portauna serie di dati e statistiche a riprova del danno che lacontraffazione arreca al mercato del multimediale, uno dei settoritrainanti dell’economia di questa fine millennio. Riducendodrasticamente gli introiti degli addetti ai lavori, la pirateriariduce le possibilita' di una crescita occupazionale in questosettore, danneggia i singoli artisti e soprattutto i produttori. Sicrea in questo modo un circolo vizioso che ha come risultato piu'grave un impoverimento della produzione culturale del paese. IlManuale FAPAV esplora infine la disciplina giuridica del dirittod’autore, il ruolo della SIAE e porta alcuni spuntisull’attivita' di controllo e di investigazione relativa a frodied illeciti del mercato videografico, home video e televisivo.


AUDITEL: I NUMERI DELLA TV (dal 16-6 al 15-7-97) - L’altrainformazione

Abbiamo gia' evidenziato come il telegiornale ed in particolare ilTG1 sia il programma quotidiano maggiormente seguito daitelespettatori. Il riferimento usato era ai numeri assoluti e quindiil prime time. Ma anche analizzando gli ascolti dell’interagiornata scopriamo che l’informazione resta un genere moltoseguito e proprio il TG1 delle 13:30 ha un’audience di tuttorispetto, con picchi di quasi 7 milioni ed un’audience mediavicina ai 5,5 nel periodo preso in considerazione. Non solo,scopriamo anche che sabato e domenica l’edizione delle 13:30supera quella canonica delle 20. Ma le sorprese non sono finite, ilTG2-Giorno, l’edizione delle 13, ha delle performance alte,pressoche' sempre superiori all’edizione delle 20:30, per laquale naturalmente va tenuta presente l’offerta delle altrereti, molto piu' ‘‘aggressiva‘‘ di quella durantel’ora di pranzo. L’ammiraglia Mediaset, Canale 5, e'anch’essa presente in questa fascia con il TG5, ma segue adebita distanza il TG1; come nel prime time il TG5 inizia con mezzoradi anticipo sul TG1, entrando quindi in questo caso in‘‘concorrenza‘‘ diretta con il TG2. In coda conl’informazione c’e' anche il TG4 che girovaga intorno almilione di audience. Decisamente piu' premiante la scelta di Italia 1di differenziare il target dei telespettatori, piu' giovane, appagatodai telefilm e dai cartoni animati, che a quest’ora trova solosu questa rete. A giudicare dai risultati (i dati Auditel) non e' unpubblico particolarmente numeroso, ma si puo' essere quasi certi cherappresenti il miglior risultato ottenibile data l’assenza diconcorrenza diretta. Un’ultima considerazione vale perTeleMonteCarlo che ha un’audience media totale sempre moltodistante dalle reti Rai e Mediaset. La scelta della rete in questafascia ha optato per un notiziario piuttosto breve in confronto allealtre reti: TMC News dura una decina di minuti, terminando alle 13,quindi fuori dalla bagarre, eppure ha un’audience mediainferiore ai 200.000 telespettatori.

Audience zero (I 5 programmi che non ha visto nessuno)

Programma

Rete

Data

Ora

Asc.medio

Share

1
Good Morning Italia
TMC
18-6
8:07
0
0
2
1000 anni in 1000 giorni
TMC
26-6
12:36
0
0
3
Cinema amore mio
TMC
27-6
9:02
0
0
4
1000 anni in 1000 giorni
TMC
3-7
9:52
0
0
5
TMC Shopping
TMC
15-7
8:53
0
0


èun supplemento all'Agenzia di stampa televisiva Telepress

Direttore responsabile: GiorgioTedeschi - Editore: DiesisItalia - editoria, comunicazione.

Redazione: via Alessandro Volta, 7 - 20121 Milano, Italy -Tel. (02) 6590.657/658 Fax 655.56.58.

Mailbox Videotel: 013050130 * E-mail: diesis@diesis.it- Reg. del Trib. di Milano n° 198/89

Tutti i numeri arretrati e questo numero in formato testo sonovisibili sulle seguenti banche dati o siti:

Agora' settoreNotizie Broadcast & Video; ABIdata;Internet: http://www.diesis.it/editoria/bv.htm

Broadcast & Video viene inviato via fax o postaelettronica in abbonamento gratuito, dietro richiesta scritta.