BROADCAST & VIDEONUMERO34

DEL 5 GIUGNO1997

Quindicinale di informazione sul mondo delletelecomunicazioni e dell'audiovisivo

Supplemento dellÕagenzia stampa quotidianatelevisiva Telepress - News & Reports

FRANCE TELECOM TENTENNA, IL GOVERNO ITALIANO NO

La Stet sarà comunque venduta in autunno, a prescindere dalfatto se France Telecom sarà privatizzata anch'essa oppure no.Lo ha detto il Ministro delle Telecomunicazioni, Antonio Maccanico, amargine della conferenza stampa di presentazione del sito Internetdel Ministero. France Telecom, secondo i piani, doveva essereprivatizzata prima della Stet, ma ora la sequenza rischia diinvertirsi.

MEDIASET CONFERMA DI CONCORRERE CON LA SNAM, E ACCUSA...

"L'Enel utilizza le risorse che gli derivano dal monopolio perfare concorrenza ad altri in settori diversi". Così FedeleConfalonieri, presidente di Mediaset, commenta l'offerta definita"particolare" di Enel - T Mobil per la gara per il terzo gestoredella telefonia mobile. E sulla presenza nella cordata dellasocietà del Gruppo Eni, Confalonieri ha tenuto a confermarelÕesistenza di accordi sostanziali se non formali: "Con l'Enici siamo veramente, forse mancheranno dei dettagli, ma abbiamogià fatto insieme anche riunioni operative. Il nostroobiettivo è partecipare alla gara, e si fa anche con laSnamÓ. Il Consorzio di cui fa parte Mediaset è il PCN,creato insieme British Telecom e BNL.

TELEVISIONI PUBBLICHE ESENTATE DALLA CONCORRENZA

Un progetto di protocollo dell'Unione Europea esenterebbe letelevisioni pubbliche delle regole della concorrenza. La notizia hafatto insorgere gli operatori televisivi commerciali. La propostadovrebbe essere presentata il 16-17 giugno al vertice di Amsterdam epotrebbe essere allegato al nuovo trattato dellÕUnione. Per ilpresidente della ACT (Associazione delle televisioni commerciali),Jan Mojto, "l'adozione di questo protocollo sarebbe contraria aiprincipi fondamentali di eguaglianza e renderebbe possibile ilfinanziamento illimitato dei gestori pubblici, facendo aumentare ledistorsioni della concorrenza a loro favore". Il progetto, secondo ipromotori, andrebbe invece incontro ai Òbisogni democratici,sociali e culturali e del pluralismo mediatico". Il protocolloavrebbe l'appoggio di Olanda, Belgio, Germania e Francia, mentreappaiono meno entusiasti i paesi Scandinavi, la Gran Bretagna e laSpagna.

A ROMA UN CONVEGNO SULLE SOAP OPERA

ÒRisposta silenziosa ad vuoto di dialogo delle famigliemoderne, nicchia per coloro che sentono il bisogno di evadere. Siarriva quasi alla poesia per definire il ruolo della soap opera,genere televisivo che deve il suo nome allÕoriginale frequenteinserimento di spot sui saponi. Ne parleranno registi, sceneggiatori,attori e dirigenti di ÒUn posto al soleÓ venerdìa Roma, in un convegno al Teatro Valle. Moderatrice saràFulvia Caprara, de La Stampa.

STET ACQUISTA TELECOM SERBA

Stet avrebbe raggiunto un accordo per lÕacquisto del 49%delle azioni della Telecom Serbia, per un valore di circa 1.500miliardi di lire. Lo ha scritto lunedì il Financial Timescitando direttamente fonti del governo serbo. LÕintesapreliminare sarebbe stata stilata venerdì scorso.

CEGETEL INVESTE 5 MILIARDI DI FRANCHI

Si fa dura e onerosa la lotta in Francia per conquistare quote delmercato della telefonia cellulare. Cegete, società ditelecomunicazioni della Compagnie des Eaux, ha deciso di investire 5miliardi di franchi nei prossimi tre anni per giungere ad una quotadi mercato almeno del 20%. Ma la società intende erodere laleadership di France Telecom anche nei settori della telefonia fissa,della trasmissione dati e dei servizi Internet.

CANALE VIAGGI HA RADDOPPIATO IL PALINSESTO

Dal 1° giugno il palinsesto della TV via cavo Canale Viaggiè passato da 8 a 16 ore giornaliere di trasmissione, dalle 8di mattino alle 2 di notte, 7 giorni su 7. Ogni giorno ci sono 2 oredi programmazione inedita proposte per 4 giorni consecutivi in fasceorarie differenti, che fanno un totale di 14 ore inedite allasettimana. Canale Viaggi srl è unÕimpresa di RicardoPereira, giornalista brasiliano con una lunga esperienza televisivaalle spalle (Rede Globo, Telemontecarlo). Il budget operativoè di 15 miliardi di lire all'anno per il '97 ed il '98, di cuii 2/3 destinati alla programmazione. Attualmente la rete ha il 50%del palinsesto acquistato ed un 50% autoprodotto e sta valutando conle grandi aziende del turismo forme di collaborazione esponsorizzazione dei programmi. "La pubblicità interessa moltoCanale Viaggi - ci ha dichiarato Pereira - ma è chiaro che unaTV tematica e diffusa via cavo non può pensare alla tabellareclassica." In effetti i numeri dellÕaudience non ci sonoancora e non si può dire che sia responsabilità delpalinsesto. Il piano Stream prevederebbe 80.000 cablati entro fineanno; oggi sono 20.000. Pereira in questo periodo sta prendendocontatti con le TV tematiche nel settore del turismo in tutto ilmondo; il suo progetto è creare una rete di interscambio e dicoproduzione di programmi. Canale Viaggi è anche in Internet:www.canaleviaggi.stream.it ed entro la fine dellÕannosarà un sito interattivo.

ARIA DI CHIUSURA A MILANO PER STREAM

Tempi duri a Milano per Stream. Il piano di cablaggio Telecom nonva alla velocità prevista; le due società incaricatedella vendita degli abbonamenti alla TV via cavo si sono "stancate" equella attualmente incaricata sta lavorando su contatti giàpresi perché mancano i nuovi cablati. Aria di chiusura quindiper l'ufficio milanese di Stream e ipotesi di trasferimento per ilcity manager. L'ufficio stampa Stream ne conferma la chiusura inquanto "di rappresentanza e poco utilizzato; chiusura effettuatanell'ottica di un contenimento dei costi e perché lasperimentazione del video magic è finita a dicembre." Perquanto riguarda il piano di cablaggio rispondono che non è diloro pertinenza e non hanno informazioni al riguardo. ...ma il 30% diabbonamenti previsti entro fine anno tra gli utenti testati?

AUDITEL: I NUMERI DELLA TV

Da questo numero Broadcast & video dedica spazio ad una seriedi analisi dei dati Auditel sullÕascolto televisivo.L'audience televisiva rappresenta una questione estremamente delicataanche perché i numeri di Auditel vengono utilizzati pergestire investimenti di campagne pubblicitarie per un girodÕaffari di migliaia di miliardi di lire. Ciò cheproponiamo è unÕangolazione, diversa ogni volta, perun'analisi degli ascolti televisivi. Iniziamo con la fascia dimaggior ascolto, dalle 20 alle 20,30, rilevando che il TG1 nelperiodo preso in considerazione (dal 5 al 26 maggio) non ha quasipraticamente rivali, cioè risulta il programma con il picco diascolto nella fascia e quasi sempre di tutta la giornata. La media diascolto del TG1 è di quasi 7,5 milioni di telespettatori. Cheil telespettatore italiano nellÕorario preso in considerazionevoglia essere informato attraverso il televisore lo conferma il fattoche il programma più seguito dopo il TG1 è il TG5 diCanale 5, il quale inizia sempre qualche minuto prima del "rivale" dicasa Rai. Il TG5 pur non raggiungendo mai lÕaudience del TG1ha un'audience media di oltre 5 milioni, con picchi di oltre 6,5milioni di telespettatori. Insomma oltre 12 milioni di italiani dalle20 alle 20,30 guardano un telegiornale e siccome l'informazioneè un prodotto che fruisce di un target generalizzato, larestante audience è infatti conquistata da programmitargettizzati. Nello specifico le altre reti puntano sui bambini:sono infatti i cartoni animati ad accalappiare la miglior audience difascia, poco più di un milione e mezzo per i più visti.In questo settore notiamo come non vi sia praticamente connotazionedi rete, mentre il TG1 ha unÕaudience costantemente superioreal TG5, i cartoni animati più seguiti si alternano fra RaiDuee Retequattro senza costanza nel tempo. Nel periodo preso inconsiderazione Retequattro ha trasmesso la serie di ÒSailorMoonÓ e si può quindi presumere che abbia ulteriormenteselezionato il target prediligendo quello femminile, mentre RaiDue hascelto i più tradizionali Merrie Melodies americani.

Le stelle del periodo (i 5 programmi che hanno ottenutolÕaudience più alta nel periodo 5-26/5/97)

Fonte: AUDITEL.

20° SIMPOSIO INTERNAZIONALE DELLA TELEVISIONE A MONTREUX,SVIZZERA

LÕappuntamento è dal 12 al 17 giugno. Il calendarioè fitto di impegni. Il simposio di Montreux èunÕesposizione, ma è soprattutto unÕoccasioneper partecipare a seminari che trattano i diversi aspetti del faretelevisione.

Produzione

Servers: la morte del nastro? giovedì 12 ore 15 La corsanella raccolta delle notizie: più veloce, più semplice,più economica venerdì 13 ore 10 Studio virtuale ostage: esperienze pratiche sabato 14 ore 15 Archivi: mantenere laqualità martedì 17 ore 15

Post produzione

La rivoluzione della post-produzione: questioni di hardwaregiovedì 12 ore15

Organizzazione della produzione digitale SDTV/HDTV venerdì13 ore 10

La rivoluzione della post-produzione: questioni di softwarevenerdì 13 ore15

Gli autori e la produzione DVD sabato 14 ore 10

Gli strumenti del fermo immagine per la televisione e lamultimedialità domenica 16 ore 15

Distribuzione programmi

Le facilitazioni del playout digitale venerdì 13 ore 15

Comunicazione digitale per i network della post produzione sabato14 ore 10

LÕelaborazione della trasmissione per lÕera digitalesabato 14 ore 15

Copione completamente automatizzato, emittenti senza equipaggiomartedì 17 ore 10

Management

I sistemi di trasmissione televisiva digitale terrestre ATSC e DVBvenerdì 13 ore 10

In direzione dellÕera digitale - dalla crisi al cash flowvenerdì 13 ore 15

Nuove forze nella distribuzione televisiva digitale sabato 14 ore10

LÕaffare delle news elettroniche sabato 14 ore 15

Tecnologie future

I display nel 21° secolo lunedì 16 ore 15

Tecnologia virtuale, Hollywood virtuale? lunedì 16 ore15

Servizi interattivi

Il trasferimento degli utenti dal broadcastingallÕinterattività lunedì 16 ore 10

Movimenti nel mondo dei network lunedì 16 ore 10

Il mondo del PC: sfida ad una nuova audience lunedì 16 ore15

LÕintrattenimento è il punto focale del mondotelevisivo martedì 17 ore 10

Televisori, computer, reti, convergenza o predominiomartedì 17 ore 15

Cable - Satellite - TV terrestre Assegnazione dei dati per lamultimedialità giovedì 12 ore 15

Internet e dati ad alta velocità via cavo venerdì 13ore 10

La proliferazione dei DBS venerdì 13 ore 10

I terminali dei media venerdì 13 ore 15

LÕimplementazione della TV digitale nel mondo realevenerdì 13 ore 15

I cambiamenti legislativi ed il paesaggio del management sabato 14ore 10

Il grande dibattito sulla modulazione sabato 14 ore 10

Opportunità di business nellÕera digitale sabato 14ore 15

Distribuzione satellitare digitale sabato 14 ore 15

Telefonia e sistemi di comunicazione personale via cavolunedì 16 ore 15

Visione e realtà, la ricerca nella trasmissione via cavomartedì 17 ore 10

La tecnologia della trasmissione digitale martedì 17 ore10

Prodotti innovativi per la trasmissione via cavo martedì 17ore 15

IN CRISI DREAMWORKS, GLI STUDI DI PRODUZIONE DI STEVENSPIELBERG

Gli studi di produzione televisiva creati tre anni fa ad Hollywoodda Steven Spielberg, Jaffrey Katzenberg e David Geffen sono in crisiprofonda. Gli studi Dreamworks hanno prodotto 4 serie di telefilm, e3 di esse sono state bocciate senza appello dalle emittenti cheavevano acquistato i diritti puntando sul nome dei tre famosiproduttori. ABC ha cancellato la comedy Arsenio ed il poliziesco HighIncident, per la scarsa attenzione del pubblico. CBS ha interrotto laproduzione degli episodi di ÒInkÓ, un telefilm conprotagonista la star televisiva Ted Danson. LÕunica produzioneche resiste è una serie di telefilm per adulti intitolataÒSpin CityÓ, con Michael J Fox e poca audience, per cuicorre dei rischi anche lei...

PHONEY MONEY: ENZO DE CHIARA CONSULENTE DA 100 MILIONILÕANNO

Rispondendo ad alcune interrogazioni parlamentari il Ministrodelle Poste ha svelato ieri che Enzo De Chiara aveva un contratto diconsulente per le relazioni internazionali della Stet da 100 milionilÕanno. De Chiara è lÕuomo dÕaffariitalo-americano coinvolto nellÕinchiesta Phoney-money.Maccanico ha difeso lÕoperato di De Chiara, sottolineando chenel giugno del 96, quando è stato coinvoltonellÕinchiesta, è stato sospeso dallÕincarico.LÕautore dellÕinterrogazione parlamentare, MaurizioPieroni dei verdi, ha replicato Òsperando che questa validaattività internazionale non sia connessa a ciò che poiha determinato il procedimento giudiziario a suo caricoÓ.

BREVISSIME BREVISSIME BREVISSIME BREVISSIME BREVISSIME

¥ Telenorba ha sciolto lÕaccordo con Comunicazione eimmagine, la società che con 60 dipendenti producevalÕinformazione dellÕemittente pugliese. 20 persone sonogià state licenziate, ma hanno impugnato il provvedimento.EÕ possibile una ripresa delle trattative.

¥Paura della tecnologia! Un automobilista ieri pomeriggio harubato un autovelox dopo essere stato rilevato ad altavelocità. La polizia municipale di Ferrara lÕhaacchiappato.

¥ Ilona Staller interpreterà il ruolo diunÕavventuriera in una telenovela brasiliana intitolata Xica eSilva. Ilona interpreterà il ruolo di una falsa principessaitaliana.

¥ Infostrada (joint venture Olivetti) ha stretto accordioperativi con la Accugraph, società texana per la produzionedi software dedicato alla gestione di infrastrutture telematiche.

¥ Stet International è uno dei 4 consorzi checoncorrono per lÕacquisto del 35% del pacchetto azionario e lagestione dellÕente telefonico ecuadoriano Emetel.

Broadcast &Video è un supplemento allÕAgenzia distampa televisiva Telepress

Direttore responsabile: GiorgioTedeschi - Editore: DiesisItalia - editoria, comunicazione.

Redazione: via Alessandro Volta, 7 - 20121 Milano, Italy -Tel. (02) 6590.657/658 Fax 655.56.58.

Mailbox Videotel: 013050130 ¥ e-mail: diesis@diesis.it- Reg. del Trib. di Milano n° 198/89

Tutti i numeri arretrati e questo numero in formato testo sonovisibili sulle seguenti banche dati o siti:

Agoràsettore Notizie Broadcast & Video; ABIdata;Internet: http://www.diesis.it/editoria/bv.htm

Broadcast & Video viene inviato via fax o postaelettronica in abbonamento gratuito, dietro richiesta scritta.